アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

国立科学博物館のミイラ展に行ってきました!エジプトではさまざまな動物もミイラにされたそうなのですが、“ネコのミイラ”はちゃんと包帯で耳まで作ってあって、当時のこだわりを感じました

さて、本日はアメリア会員の多田桃子さんが翻訳された作品をご紹介いたします!



~あらすじ(Amazonより)~
半年前に何者かに連れ去られた、実業家のひとり娘アマラ。救出されるも、さらわれた直後からの約1年間の記憶がなくなっていた。そのため、犯人もさらわれた動機もわからないまま、その事件は幕を降ろした。

ところが、救出された直後から彼女は夢を見るようになる。名も知らぬ魅力的な男性と絡み合う官能的な悪夢。その悪夢と同時に人為的な事故が彼女を襲う。

身の危険を感じたアマラは、事件の前まで自分の警護をしていたというリオダンに、再びボディガードになってほしいと頼むため、テキサスへ向かうことに。

大人気シリーズ「エリート作戦部隊」の系譜を受け継いだ、新シリーズ「ブルートフォース」第一弾。



多田さん、お知らせくださりありがとうございます
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

アメリア事務局 相澤