アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

本日はもう1作品、ご紹介いたします。
アメリア会員の百合田香織さんが翻訳されました。





百合田さんからコメントをいただきましたのでご紹介いたします

動物園建築とは何か、歴史を紐解き、多様な事例を調査して
明らかにしようという一冊です。取り上げられている77の動物園は
どれも美しく個性的で、その幅広さと奥深さが感じられます。
いろいろな読み方のできる本書ですが、まずは動物園の
新しい魅力を発見し、楽しんでいただけるとうれしいです。



今の動物園は以前とはまた違ったエンターテイメント要素が多くて
楽しいですよねより動物たちの生態を楽しめる、そして勉強になるく工夫が
凝らされているように感じます。

「美しさと個性」にあふれる各国の動物園を
ぜひ味わいたいです


百合田さん、ご連絡いただきありがとうございます
今後のご活躍もとても楽しみにしております


事務局 入江