アメリア会員アンケート 「みんなどうしてる？」
2021-09-03
フリーランスで仕事をしていると、
質問するほどのことでもないけど他の人はどうしているのだろう？
…と、疑問に思うこと、ありませんか❓
そんな小さなモヤモヤを解消すべく
会員向けの情報誌『Amelia』では6月号より、「みんなどうしてる？」と題して
翻訳者の皆さんのライフスタイルについてのアンケート結果を公開しています。
これまでアンケートをしたお題は以下の通り。
⭐どの時間帯に翻訳する?
⭐翻訳をしながらおやつを食べる?
⭐あなたは何で翻訳をする?
⭐辞書を何冊持っている?
「あなたは何で翻訳する？」では回答の選択肢に「紙とペン」を用意していたのですが
想像よりも「紙とペン」派が多くて驚きました😊
ただいまアンケート実施中のお題は、
翻訳をどのように身につけましたか（つけているところですか）？
です。
会員の皆さんのご参加を楽しみにしております。
また聞いてみたいご質問があればご遠慮なくお寄せくださいね🤩
事務局 入江