『愛されちゃって、マフィア』『おかしな求婚』
2021-11-19
このところ11月とは思えない陽気が続いていましたが、来週から寒くなるとか。体調を崩さないよう気を付けたいですね。
さて本日はアメリア会員の大石盛寛さんが字幕翻訳を手掛けられたこちらの作品をご紹介いたします。
『愛されちゃって、マフィア』
『おかしな求婚』
いずれも12月4日～12月12日まで、京都みなみ館さんで開かれる「70ー80年代アメリカに触れる！名作映画鑑賞会」にて上映される作品です。
大石さんからコメントをいただきました。
グッチーズ・フリースクールさんが配給の「名作映画鑑賞会」にて上映される2本の字幕翻訳を担当しております。また劇場で販売されるパンフレットに”字幕こぼれ話”も寄稿しているので、是非劇場へ足を運んで頂けますと幸いです。
字幕こぼれ話、気になります…😆
詳しくはこちらのサイトをご覧ください。
→CLICK！
大石さん、お知らせいただきありがとうございました。
今後のご活躍も楽しみにしております。
アメリア事務局 河原🐕🐾