アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

先週は桜🌸の可憐な姿に癒されました✨
皆さんは各地でのお花見楽しめましたか?

 

さて本日はアメリア会員の栗原百代さんが翻訳を手掛けられたこちらの作品をご紹介いたします。

(Amazonより)
いまや世界は右翼/左翼ではなく、正気/狂気に分断されている。政治も広告も陰謀論も人々の直感的思考につけこみ、真実よりも「真実っぽさ」を声高に語る。SNSは言葉による平手打ちのけんかを助長し、合理的な議論を破壊する……「ファストライフ」に感染した現代の社会環境に、理性はいかにして実装しうるか? 哲学者が保守主義や認知科学を動員して打ち立てる、新しい啓蒙思想。書き下ろし序文を収録。

 

『反逆の神話』の著者でもある哲学者、ジョセフ・ヒース博士による『啓蒙思想2.0』の〔新版〕となります。〔新版〕にあたり、本作品にも書き下ろし序文が収録されているそうです❗

『反逆の神話』につきましても、以前ブログでもご紹介させていただきました。
ぜひ★こちら★も合わせてご確認ください。

 

栗原さん、今後のご活躍もとても楽しみにしております😊

アメリア事務局 並木