アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

梅雨のようなお天気が続きますね☔

 

さて本日は、アメリア会員の加藤輝美さん野村真依子さんが共訳された『アートからたどる 悪魔学歴史大全』をご紹介いたします! 古代から現代にいたる「悪魔と地獄」の姿を、その時代に残された芸術作品をたどりながら案内するとても面白い作品です😍

 

加藤さんよりコメントをお寄せいただきました😊

ページ数が多く納期も厳しいため共訳をお願いすることになりましたが、古今東西の悪魔が縦横無尽に語られたとても面白い本になりました(個人的には聖飢魔IIの閣下と魔夜峰央のアスタロトもぜひとりあげて欲しかったところですが)。

 

お知らせいただきありがとうございます✨
これからのご活躍もとても楽しみにしています❗

アメリア事務局 並木