『シティ・オン・ファイア』
2023-05-16
爽やかな陽気に気分も明るくなります☀
本日はアメリア会員の大岩剛さんと綱島真紀子さんが字幕翻訳された作品をご紹介いたします。AppleTV＋で配信中です。
『シティ・オン・ファイア』
※大岩さんが偶数話を、綱島さんが奇数話をご担当
詳細は⭐コチラ⭐
～あらすじ（AppleTV＋より）～
2003年７月４日、セントラルパークで１人の大学生が銃撃された。事件の捜査が進むにつれ、街中で発生した謎の連続火災やダウンタウンの音楽シーン、そして多くの秘密を抱え重圧に苦しむアップタウンの裕福な不動産一家との関連性が明らかになってゆく。
NYが舞台ということで、そこに暮らす人々の息づかいのようなものも感じ取れる作品なのでしょうか。予告編の映像を拝見し、見てみたいと感じました。
大岩さん、綱島さん、この度はお知らせいただきありがとうございます✨
アメリア事務局 並木