『PHOTO ARK 虫の箱舟 絶滅から動物を守る撮影プロジェクト』 | 【Amelia】在宅でできる英語などの翻訳の求人・仕事探しはアメリア

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

毎日暑い日が続いていますね🌻昔は夏になると虫取り網を持った男の子を見かけましたが、
今年の夏は本で虫を観察するのもおすすめです。

本日はアメリア会員の大津祥子さんの訳書をご紹介いたします❗

 

 

PHOTO ARK 虫の箱舟 絶滅から動物を守る撮影プロジェクト
 

大津さんからコメントをいただきました😊


絶滅から動物を守る撮影プロジェクト、PHOTO ARKシリーズの第5弾となる本書。虫と環境への思いを綴ったエッセイ付きの、虫たちの写真集です。まずはその種の存在を知り、彼らを絶滅から守るために何ができるかを考えるきっかけにしてほしいという、著者/写真家のジョエル・サートレイ氏の願いが込められています。

小さい故に軽く扱われがちな虫たち。大きく魅力的な写真(見開き2ページを使って1匹のみにフォーカスしているものもあり)で見ることで対等な仲間だと感じ、ユーモアを交えたキャプションを読むことでそのたくましさと有能さに感嘆されることでしょう。

 

【PHOTO ARK(フォト・アーク)とは】
人間の飼育下・保護下にあるすべての種を撮影するという壮大なプロジェクトで、

長年ナショジオで活躍する写真家、ジョエル・サートレイが2005年に立ち上げた。
四半世紀をかけ、トータルで2万種を撮影する予定で、
機材トラブルやコロナ禍といった多くの困難や動物たちの気まぐれに翻弄されながらも、
世界中を駆け巡り、これまで実に1万5千種の生き物たちを撮影してきた。
(Amazonより抜粋)

 

大津さん、お知らせいただきありがとうございました❗
これからのご活躍もとても楽しみにしております✨

 

アメリア事務局 榊原